Mobilité douce – Engins assimilés à des véhicules
| Vitesse maximale | Adaptée aux circonstances (OCR 50a/2) |
| Nombre de place(s) | Pas de prescription |
| Siège enfant | Pas de prescription |
| Puissance maximale | Pas de moteur |
| Poids maximal | Pas de prescription |
| Eclairage | De nuit ou par mauvaise visibilité (OCR 30/1) Si utilisé comme moyen de locomotion (OCR 50a/4) |
| Plaque de contrôle et permis de circulation | Non requis |
| Permis de conduire | Non requis |
| Casque | Facultatif mais fortement conseillé (OCR 3b/2/e, g et h) |
| Symboles à respecter | – |
| Interdiction |   |
| Règles de la circulation | Règles identiques que celles des piétons (OCR 50a/1) Utilisation interdite sur les routes principales (OCR 50/2) |
| Pneumatiques | Pas de prescription |
| Clignoteurs de direction | Pas de prescription |
| Largeur maximale | Pas de prescription |
| Siège conducteur | Pas de prescription |
| Catadioptres | Pas requis |
| Freins | Pas de prescription |
| Rétroviseurs | Pas requis |
| Pédalier(s) | Pas requis |
| Avertisseur sonore sonnette | Pas requis |
| Béquille | Pas requis |
| Compteur de vitesse | Pas requis |
| Identification | Pas requis |
| Guidon | Pas de prescription |
| Roues | pas de prescription |
| Respect de la vitesse signalée | Non soumis. Cependant, elle devra en tout être temps adaptée |